-
1 завивка волос
hairdressingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > завивка волос
-
2 волос
муж.
1) hair кисть из барсучьего волоса ≈ badger кисть из волоса хорька ≈ fitch верблюжий волос ≈ camel-hair конский волос ≈ horsehair бортовый волос, бортовой волос ≈ (ткань бортовка) crinoline, buckram толщина волоса ≈ hairbreadth
2) мн. волосы hair, locks, chevelure ;
wig, wool шутл. пушистые волосы ≈ fuzz рыжие волосы ≈ carrot шутл. лента для волос ≈ hairband, франц. bandeau коротко остриженные волосы ≈ crop, stubble спутанные волосы ≈ elf-lock волосы становятся дыбом ≈ one's hair stands on end рвать на себе волосы ≈ to tear one's hair волнистые волосы ≈ wavy hair жидкие волосы ≈ thinning hair густые волосы ≈ thick hair, bush;
разг. thatch вьющиеся волосы ≈ curls, frizz, curly hair завитые волосы ≈ crimps обесцвечивать волосы ≈ to blonde до седых волос ≈ till one grows grey, into one's old age светлые волосы ≈ fair hair ед. седые волосы ≈ grey hair ед. удалять волосы ≈ to depilate, to epilate щетка для волос ≈ hairbrush завивка волос ≈ hairdressing краска для волос ≈ hair-dye лак для волос ≈ hair spray ∙ %% это притянуто за волосы ≈ it is far-fetched ни на волос ≈ not a grain, not a bitм. hair;
мн. собир. hair sg. ;
белокурые ~ы fair hair sg. ;
шапка волос a shock of hair;
конский ~ horsehair;
ни на ~ not at all;
~атый hairy;
(косматый) hirsute, shaggy;
~ной capillary;
~ные сосуды анат. capillaries;
~ная трещина hairline crack;
~ок м.
1. hair;
2. (пружина) hairspring;
3. (в лампочке) filament;
быть на ~ок от гибели escape death by a hairbreadth;
на ~ок от смерти within a hairbreadth of death;
висеть на ~ке hang* by a thread;
~яной hair attr. ;
~яной покров головы scalp. -
3 curling
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > curling
-
4 hair perming
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair perming
-
5 hair wave
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair wave
-
6 hair waving
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair waving
-
7 hair wave
-
8 finger wave
-
9 curling
1. a вьющийся2. a для завивки3. n керлингСинонимический ряд:1. turning (adj.) arching; bending; buckling; curving; spiraling; turning; twisting; veering; winding2. waving (verb) curving; undulating; waving3. winding (verb) coiling; entwining; meandering; snaking; spiraling or spiralling; spiralling; twining; twisting; weaving; winding; wreathing -
10 waving
1. завивка2. махатьСинонимический ряд:1. moving in air (adj.) blowing; drifting; flapping; fluttering; flying; moving in air; straining; streaming; whipping2. beating (verb) beating; flapping; flopping; fluttering; flying3. curving (verb) curling; curving; undulating4. sweeping (verb) brandishing; flourishing; sweeping5. switching (verb) lashing; switching; wagging; waggling -
11 thermal
1. n обыкн. pl спец. восходящий поток тёплого воздуха2. a тёплый, горячий; термальный3. a бурный, пламенный, страстный4. a тепловойthermal station — теплоэлектроцентраль, тепловая электрическая станция
thermal treatment — термообработка; тепловая обработка
5. a калорический6. a теплотворный7. a термический -
12 hair
1. n собир. волосы2. n волос, волосинка3. n шерсть4. n щетина, иглы5. n ворс6. n тех. волосок, нить; визирto win by a hair — победить, показав чуть более высокий результат
to a hair — точно, точь-в-точь
exact to a hair — весьма точный;
the reproduction mached the original to a hair — репродукция до мельчайших деталей повторяла оригинал
a hair of the dog — порция спиртного для того, чтобы опохмелиться
to split hairs — вдаваться в тонкости; заниматься казуистикой, «занудствовать»
you can let your hair down in front of me — говорите всё, не стесняясь меня
7. a тонкий как волос8. v удалять волосы9. v разг. обрастать волосамиfalse hair — фальшивые волосы, парик
10. v тянуться тонкой нитьюСинонимический ряд:1. beard (noun) beard; eyebrow; eyelash; moustache2. bit (noun) bit; fraction; smidgen3. bristles (noun) bristles; fuzz; whiskers4. coat (noun) coat; hide; pelt5. curls (noun) curls; ringlets6. fiber (noun) fiber; filament; thread7. hairbreadth (noun) hairbreadth; hairspring; shaving; sliver; splinter8. locks (noun) down; fleece; fluff; fur; locks; thatch; tress; wig; wool9. mane (noun) mane; mop; tresses10. suggestion (noun) ace; ghost; hint; intimation; semblance; shade; shadow; strain; streak; suggestion; tinge; touch; trace; whisker; whisper -
13 marcel
mɑ:ˈsel
1. сущ. локон, завиваемый горячими щипцами
2. гл. завивать волосы горячими щипцами горячая завивка волос marcel горячая завивка волос ~ завивать волосы щипцами -
14 Marcel
1. nounгорячая завивка волос2. verbзавивать волосы щипцами* * *(n) Марсель* * *локон, завиваемый горячими щипцами* * *[mar·cel || mɑr'sel /mɑː'sel] n. горячая завивка волос* * *1. сущ. локон, завиваемый горячими щипцами 2. гл. завивать волосы горячими щипцами -
15 marcel
-
16 Marcel
-
17 hairdressing
(n) завивка волос; косметическое средство для укладки волос; парикмахерское дело; укладка волос* * *n. парикмахерское дело, процесс укладки волос -
18 hair wave
1) Общая лексика: завивка2) Парфюмерия: завивка волос -
19 permanent
['pɜːmənənt]1) Общая лексика: безвыездный, долговременный, неизменный, непременный, остаточный, перманентный, постоянный, продолжительный2) Морской термин: неподвижный3) Медицина: необратимый5) Строительство: несъёмный6) Математика: перманент, постоянная7) Юридический термин: длящийся, непрерывный8) Экономика: бессрочный9) Архитектура: неразъёмный10) Дорожное дело: капитальный11) Дипломатический термин: консолидированный12) Текстиль: "перманент" (лаковые и пигментные краски)13) Космонавтика: стационарный14) Парфюмерия: перманентная завивка волос, средство для перманента15) Деловая лексика: безвозвратный16) Микроэлектроника: устойчивый17) Полимеры: прочный, стабильный, стойкий18) Автоматика: долговечный19) Макаров: длительный, неконденсирующийся (о газе) -
20 hairdressing
[ʹheə͵dresıŋ] n1. парикмахерское дело2. укладка, завивка волос3. косметическое средство для укладки волос
См. также в других словарях:
ЗАВИВКА ВОЛОС — подразделяется на горячую, холодную и продолжительную, т. наз. перманент (электрический, паровой и химический). Любым из этих способов следует завивать только чистые волосы, а химической завивкой даже слегка влажные. Горячая завивка производится… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Биохимическая завивка волос — Эту страницу предлагается объединить с Биозавивка. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/15 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 08 15. Если… … Википедия
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, завивки, жен. Действие по гл. завивать завить. Стрижка и завивка волос. || Завитые волосы (вид прически; разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Химическая завивка волос — способ продолжительной завивки с использованием химических составов, при котором волосы не подвергаются сильному нагреванию; к тому же сохраняют естественный цвет. Химическая завивка способствует длительному сохранению прически; вошла в… … Энциклопедия моды и одежды
Завивка — 1. Прическа из завитых волос. 2. Завитые волосы. 3. Накручивание прямых волос физическими или химическими методами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * * способ обработки волос с помощью механических, а… … Энциклопедия моды и одежды
завивка — и; ж. 1. к Завить завивать и Завиться завиваться (1.З.). З. волос. 2. Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая з. Шестимесячная з … Энциклопедический словарь
завивка — и; ж. 1) к завить завивать и завиться завиваться I Зави/вка волос. 2) Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая зави/вка … Словарь многих выражений
ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС — бывают двух видов: обычные шипцы, нагревающиеся на нагревательных приборах (рис. 1) и электрические (рис. 2). Обогревательный элемент электрических шипцов находится внутри металлической трубки, на которую при завивке навивают волосы. Электрощипцы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Химическая завивка — или коротко завивка химический процесс, в результате которого прямые волосы становятся завитыми. Часто этим словом обозначают соответствующую … Википедия
ПЛОЙКА — завивка волос или фестонов на ткани при помощи горячих щипцов … Казачий словарь-справочник
Биозавивка — Эту страницу предлагается объединить с Биохимическая завивка волос. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/15 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 … Википедия